“大叔！您好！”
“啊！你怎麽進城的？”
“是看城門的人帶我進來的。”
城太郎回答得慢條斯理。
“原來如此。”
莊田喜左衛門問看城門的士兵：“這小孩是怎麽回事？”
“他說要見您。”
“怎麽可以僅憑這小孩的一句話，就隨便帶他進來？小家夥！”
“是！”
“這裏可不是你玩的地方，快回去！”
“我不是來玩的，是來替師傅送信的。”
“你師傅？啊哈！對了，你的主人是一個遊學武者。”
“信在這兒，請過目。”
“不看也罷！”
“大叔！您不識字嗎？”
“什麽！”莊田苦笑著。
“胡說八道！”
“那麽，看一下又有什麽關係呢？”
“你這小子，真是伶牙俐齒。我的意思是說，不用看也大概知道信的內容。”
“即使您知道，也要看一下嘛！這樣才顯得禮貌。”
“來此求教的遊學武者多如牛毛，請恕我不能一一以禮相待。如果來到柳生家的每個遊學武者，我們都要逐個接見，那每天就不用幹別的事了。雖然你專程跑來，這樣對你未免有些刻薄，但是，信的內容我已猜到八九。上麵大概說無論如何都希望拜見鳳城的武館，即使隻能見到將軍武師的刀影，也心滿意足。作為同樣有誌於武學的晚輩，懇請不吝賜教。對不對？大概就是這些內容吧？”
聽到這兒，城太郎不由得瞪大了兩眼。
“大叔！您好像在照著信讀一樣喲！”
“所以，我說不看也罷。不過，柳生家並非冷漠無情，我們不會把那些上門求教的人拒之門外。”
莊田向他解釋道：“可以讓這個士兵帶你去。你們穿過大門後，會在中門的右邊看到一棟房子，上麵的匾額寫著‘新陰堂’三個字。隻要跟門房說一聲，你和你師傅就可以進去隨便休息，甚至還可以住上一兩天。另外，在你們動身離開的時候，我們還會贈送一筆路費，盡管錢數不多，但也表示了柳生家對後輩武者的鼓勵。所以，你把這封信交給新陰堂就可以了。”