阿通騎馬返回柳生城的途中，突然聽到有人叫她。
“喂——”
那聲音從雜草叢生的山崖下傳來，聽起來是個孩子。
本地的小孩看到年輕女子，根本不敢這樣大喊大叫。她勒住馬，想看個究竟。
“吹笛子的姐姐，你還在這裏啊？”
原來是個全身光溜溜的小男孩，他頭發濕漉漉的，衣服夾在腋下。他光著身子，毫不在意地就從山崖下跑上來。
他用一種略帶嫉妒的眼神望著阿通。
“喲！”
阿通也吃了一驚。
“我以為是誰呢！你不是那個在大和路上，哭天抹淚的城太郎嗎？”
“什麽哭天抹淚！你胡說！我那時才沒哭呢！”
“不提那件事了。你什麽時候來這兒的？”
“前幾天。”
“跟誰來的？”
“我師傅。”
“哦，對了！你說過你有一個師傅的。那今天是怎麽了，怎麽光著身子？”
“我在這兒下麵的河裏遊泳來著。”
“哎！水還很涼吧？你這樣遊泳，別人看到了會笑話的。”
“我是在洗澡。我師傅說我一身臭汗，我討厭去澡堂，所以來這裏遊泳。”
“嗬嗬，你住哪個客棧？”
“綿屋。”
“綿屋？我剛從那裏回來。”
“是嗎？早知道就請你去我那兒玩了，要不要跟我一起回去？”
“我是來辦事的。”
“哦，那就再見了！”
阿通走出幾步，回頭說了一句：“城太郎！有時間請到城裏來玩。”
“可以嗎？”
本來阿通隻是客套幾句，沒想到他竟然當真了，這使她有些為難。
“可以是可以，但你不能這個樣子去啊！”
“真討厭！我才不去那種拘束的地方呢！”
聽他這麽一說，阿通才鬆了一口氣，她對城太郎笑了笑，就騎著馬進城去了。
她回到城裏之後，先把馬還給了馬廄的小廝。然後回到草庵，向石舟齋稟報此行的經過。