上次在寶藏院，山添團八曾親眼見識過武藏的實力，心裏多少有些畏懼，但看到武藏不過是個二十出頭的鄉下武士，並且涉世不深，所以上次對武藏說的恭維之詞並非發自真心。
“武藏先生，你要去哪兒？”
“先到伊賀，再前往伊勢路。你呢？”
“我要去月瀨辦點事。”
“柳生穀是不是在那兒附近？”
“大柳生離這兒有四裏地，從那兒再走一裏多地就是小柳生。”
“那位頗具名望的柳生大人的城池在哪裏？”
“距離笠置寺很近。您也可以去那裏看看。如今老城主宗嚴公(15)已經退隱，住到鄉下的別墅去了。他一心鑽研茶道，不問世事。他兒子但馬守宗矩(16)，被德川家召到江戶去了。”
“對於你我這樣的普通遊學武者，柳生家肯出麵指教一二嗎？”
“如果有人推薦，當然更好！對了！我要去月瀨拜訪的這位打製盔甲的老師傅，他經常出入柳生家。我可以順便幫你說一聲。”
一路上，團八一直刻意走在武藏左側。沿途中，除了能偶爾見到幾棵孤零零的杉樹或榛樹外，周圍視野都非常開闊，一眼能望到幾裏之外。遠處有一些高低起伏的山丘，但山丘之間的坡道較為平緩。
快到般若阪了。遠處的一個山丘中，飄出幾縷暗褐色的煙，看來有人在那裏生火。
武藏停下腳步。
“奇怪！”
“什麽事？”
“那邊有煙！”
“出什麽事了嗎？”
團八緊跟在武藏身旁，他緊緊盯著武藏的臉，那表情略顯僵硬。
武藏指著對麵說道：“那煙看起來有一股妖氣，你看是不是？”
“您說妖氣？”
“就像——”
那指著對麵山丘的手指，突然指向了團八的臉。
“藏在你眼中的東西！”
“咦？”
“我會讓你看清是怎麽回事！”