為了不讓那些太空海盜發現這裏混進來了一個人，杜衡陪著這位005市警察局碩果僅存的艾登警長吊了一晚上，他們也聊了一晚上，期間杜衡的電焊水平有了很大的提高。
到第二天早上七點，在刺眼的陽光下，杜衡聽到船尾處傳來了歡呼聲——這代表著引擎的安裝工作已經完成了。
正在山穀的山腰處監視這些勞動力的太空海盜都被那歡呼聲吸引了注意力，他們紛紛麵露笑容，知道隻要不出意外，他們就能帶著搶來的財物和女人平安地逃離穆薩聯邦了。
於是他們警惕心大減，沒誰再關注這些這些天一直老老實實幫他們幹活的勞動力，許多太空海盜已經去他們住的地方收拾細軟了，山腰上隻站著幾個新加入這些太空海盜的紐曼星本地黑幫分子。
杜衡和艾登警長對視一眼，知道現在該準備行動了，他們之所以選擇在這個時候行動，是因為隻有這個時候這群太空海盜才會放鬆警惕，而且會撤走。
其他時候他們上方都有太空海盜站在山腰上警戒，對方居高臨下，如果那個時候發動暴動，會有許多人被他們打死，而他們自己卻連這些太空海盜的邊都摸不到。
顯然艾登警長並沒有騙杜衡，他們是早已經準備好了要暴動的。
艾登警長對幾個男人做了個手勢，於是悄無聲息地，十個男人悄悄地後退，然後跑進帳篷區，鑽進了帳篷裏。
等他們再出來的時候，每個人的腰後都別著把短刀，他們走過一些男人身旁的時候，悄悄地將多拿的短刀遞給他們。
接著又是十個男人偷偷地前往帳篷區，顯然艾登警長已經編好了小隊，他們每一隊的人數都不多，一次一次地離開，麵對這麽大的基數，很難讓放鬆了警惕的太空海盜察覺到少了人。
十五分鍾後，陸續有一百多人拿到了短刀和其他的武器。