門外似乎盛放著一株紫羅蘭，老婦人正用她的鼻子在門外嗅著。她就如耙草一般將整條街道觀察了一遍，接著又點了一下頭，她的頭發一片花白。在這個低檔的街區，我和蘭德爾似乎一下子就躍到了瓦倫蒂諾的層次。我們脫去了帽子，她似乎還沒有忘記我。我說道：“莫裏森夫人，早上好。這位是警察局的蘭德爾警官。不知道您方不方便和我們談一會兒。”她說道：“天啊，我還有很多衣服要熨呢，我的活兒實在是太多了。”
“隻需要一小會兒。”
她向後退了兩步，我們跟在後麵邁進了屋裏。走廊上放著一個餐邊櫃，那櫃子可能是梅森市的，也可能是自那裏運來的。我們經過走廊來到了客廳，客廳非常幹淨，客廳的窗戶上掛著有蕾絲邊的窗簾，自裏麵的屋子飄來一陣熨衣服的味道。她小心翼翼地關上了門，仿佛那是一扇由薄薄的餡餅皮做成的門。她的目光還是那麽銳利，她的下巴也沒有任何改變。她今天早上穿的是一件藍白相間的圍裙。
她在走到距我一英尺的地方停了下來，然後一邊將臉向我這邊湊來，一邊看著我說道：“她沒收到郵件。”我點了一下頭，然後瞧了瞧蘭德爾，他也點了一下頭，接著他向窗戶那邊走去，然後通過窗戶觀察弗洛裏安夫人的房子。過了一會兒，他用胳膊夾著那頂套疊式平頂帽，又緩緩走了回來，那樣子仿佛學院戲劇中的法國伯爵般瀟灑。
我說道：“她沒收到。”莫裏森夫人說道：“星期六是四月一號，是愚人節。她沒收到，嗬嗬。”她停了下來，本來打算用圍裙擦一下眼，後來才發現那件圍裙是橡膠的，她抿了抿嘴，似乎有些沮喪。
“郵遞員那天經過她家門前時沒有進去，她跑出來朝著郵遞員喊了幾聲，不過，郵遞員隻是搖了搖頭，然後便離開了。回到屋裏後，她用力關上了門，那力氣都大到快震碎窗戶的地步了，她看上去簡直就是個瘋子。”