話說自酒吧鬧劇之後，不日清晨，約翰、伊利亞辭別飛燕，各自返回香港、澳門。荒木乘機去往上海，轉飛廣島機場。此刻是上午十二點，荒木下了機，站在候客廳外一條大道旁邊，等候朋友開車來接。
半個小時後，隻見前方大道上開來一輛吉普車，在荒木身邊停下後，車上走出一個青年壯漢，西裝革履整齊，戴副墨鏡，滿手刺青，左掌尾指第二節骨處已斷，頗似本地幫派成員。他走到荒木麵前，摘下墨鏡，彎腰鞠躬：“請問閣下是荒木君嗎？”荒木看他幾眼，點了點頭，不待相問，那青年又鞠躬：“對不起先生，我來晚了，請您原諒。”
荒木見來人莫名其妙道歉，伸手來拿自己手上的行李，先拒絕他，問道：“閣下是誰，我並不認識你，你怎麽會認識我？”那青年恭敬回話：“我叫左田木，是幫會組長吉生三男先生，派我來機場接您。因為在路上發生了一些車輛堵塞。所以來晚了，請您原諒我的遲誤。”荒木聽說是吉生三男派他來接送自己，核實情況，得到吉生三男肯定，遂不心疑。隨他上車坐了副座，把一個包裹放在腳下。那左田木把車倒轉個彎，原路開返回去。
這吉生三男是美江子的親哥哥，在東廣島市竹青幫裏做一名頭目。竹青幫幫主岡田治知道荒木好本事，精銳過人，在金三角、中東、南美洲，做過多年獵人，打過幾次反恐戰爭。因此多次勸荒木也加入幫會做頭領。但是荒木生性灑脫不拘，喜歡自由自在，心底看不起這些流氓團夥，更不願加入幫會受人管製。岡田治也不敢強迫，隻叫他大舅子吉生三男時不時來做說客。荒木隨著左田木原路返回東廣島。他自下飛機起便眉目緊鎖，並未感到一絲歡喜。他心中有塊傷痛往事，閉目之下，不禁想起一段往事情殤：