首頁 劉心武妙品紅樓夢:全五冊

不可不知的幾條脂硯齋批語

大觀園建成,元妃省親使用過之後,閑置了一段時間,寶玉、黛玉還跟著賈母住,這四回寫的就是寶玉等在元妃省親之後、入住大觀園之前的一些事情。

在第二十二回末尾,有條署名畸笏叟的批語:“此回未成而芹逝矣,歎歎!”

仔細看這一回,所缺的其實主要是最後那段情節裏黛、釵的燈謎詩。這回前麵是寫得很豐滿的,脂硯齋的批語也非常多。這條批語傳遞了兩個信息:

一、曹雪芹不是按順序一回一回地往下寫。他大概是先列出回目(更準確地說是列出提綱,因為回目也會隨時調整,或想好大體內容而暫缺回目),再根據自己的靈感爆發方向,選取出最想寫的那一回來寫。

二、對一回文字的處理,他也往往是先把敘述文字鋪排好,其中需要嵌入的詩詞曲賦,暫且留白,以待另有興致時再寫好補入。

這種並不一回緊接一回的寫法,好處是完全以靈感的爆發為前提,會流瀉出非常自然精彩的文字,但同時也就對總體構思的細密度提升了難度,特別是在使用“草蛇灰線,伏延千裏”這一手法時,如何把握前伏後延的對榫照應,需要超常的能力。盡管曹雪芹留給我們的大約八十回文字還有待剔除毛刺統一全稿,但他采用不按回序的寫法,仍基本上達到了前呼後應,真不禁要讚他一句:“天才!”

周匯本對這四回古本異文的對比選擇,也顯示出更多的獨特之處。舉一個小例子:書裏寫到寶玉有一個專門負責伺候他洗澡的丫頭,多數古本都寫為碧痕,通行本也全是碧痕,但仔細想一想,寶玉其他丫頭的名字,兩個字連起來都構成一個意思,有的還兩兩相對,比如麝月和檀雲、晴雯和綺霰,那麽,碧痕是個什麽意思呢?很難解。但夢覺本裏,碧痕寫作碧浪,書裏有這個丫頭提水的場麵,又通過晴雯講出她伺候寶玉洗澡,完了事水都汪到床腳,因此,周匯本就選了碧浪,認為是符合曹雪芹的原筆原意的。附帶補充一點:前麵探春的大丫頭出場,1982年以前的通行本都寫作侍書,2003年作為《語文新課標必讀叢書》推出的俞平伯點校本也是侍書。探春是個書法家,身邊丫頭的名字按“侍候小姐揮灑書法”來命名,似乎也還貼切。但周匯本卻判斷待書才是曹雪芹的原筆,因為待書這個名字,是和惜春的大丫頭入畫相匹配的,一個表示“已經被畫上了”,一個則表示“有待書寫出來”,相映成趣。既然古本裏有寫待書的,那就選定無疑。