1
鳳姐雖是榮國府的當家人，也難把府裏的丫頭認全。在大觀園裏，她偶然發現了小紅辦事爽利口聲簡斷，就想收歸自己麾下，於是問小紅歲數名字，小紅告訴她自己十七歲了，原名林紅玉。鳳姐聽說將眉一皺，把頭一回，說道：“討人嫌的很！得了玉的益似的，你也玉，我也玉。”
實在也是，《紅樓夢》一書裏，名字裏帶玉字的角色，真不少。賈寶玉不消說了，跟他同輩的名字帶玉字邊的不算，單算名字裏確實有玉字的，男的，就有甄寶玉、蔣玉菡、玉愛（鬧學堂的頑童之一）等；女的，則有林黛玉、妙玉、玉釧、玉官（榮府戲班的小戲子之一）、若玉（劉姥姥隨口道出的抽柴小姐）等。
玉，確實是個好字眼兒。
中國人取名字，一個時代有一個時代的風尚。
其實，針對王熙鳳這個名字，別人也可以說這樣的閑話：你也鳳，我也鳳，得了鳳的益似的！過去中國父母在女兒的名字裏用個鳳字，從農村到城裏，真可謂十分流行，就是時下，給女孩子取名用鳳字的，也大有人在。本來對鳳凰這種傳說中的美禽，是規定它鳳為雄凰為雌，男性名字裏用鳳才恰切，但多有父母給女兒取名用鳳字，鮮有用凰字的，那用意，就是把女孩當作男孩一般珍愛。《紅樓夢》第五十四回寫史太君破陳腐舊套，就寫到雇來湊趣的女先兒，也就是說書的人，想給說一段《鳳求鸞》，那段子裏的貴公子，恰叫王熙鳳，鳳姐倒開明，說怕什麽，重名重姓的多了，賈母聽了幾句覺得俗不可耐，就進行了一番譏諷。這段情節也說明中國人為求吉利，取名上往往容易用些陳腐字眼，失卻新鮮感。
遠了不說，20世紀初，清朝爛透，革命潮流洶湧，於是漢人給子女取名多有用夢醒、醒獅、光漢、天華的。革命成功以後，又有一派文學藝術家，仍覺中華民族那東亞病夫的帽子難摘，於是取些哀婉的名字，有的是藝名筆名，如病梅、獨鶴、瘦鷗、瘦鵑之類；那麽到了抗日戰爭時期，像我父親給我取名字，那是正當最艱難的相持階段，汪精衛之流鼓吹“和平救國”的漢奸理論，父親是堅定的愛國者，對其深惡痛絕，因此，我這一輩心字是排行，心什麽呢？他就選定了武字，表達他讚成武裝抵抗到底的信念。我成為作家以後，常有人調侃我：你該叫劉心文才對啊！其實我哥哥分別叫劉心人、劉心化，從字眼上都比我這名字藝術味兒濃，但父親給我取名時是那麽個時代、那麽個心情，也就不奇怪了。