“black這個選手實在是神奇了,他們snake是在和SKT比誰贏下比賽更快嗎?”
“說實話,這有些太不可思議了,相比於skt的二十分鍾,snake是剛好將時間卡在了十九分五十九秒,剛剛好快了一秒鍾,再次刷新了本屆MSI的最快比賽記錄!”
英文解說席上,三位解說還在為剛才的比賽進行著爭論。
“但是我發現black有一點比較奇怪的地方,你們有沒有發現他在進行今天的比賽時,臉色特別的紅?”
聽到其他人的疑惑,作為最了解的LPL的中吹解說貓貓笑著開口解釋道:
“哈哈,這也是black選手的一個特征之一,LPL的觀眾將這個詞親切的稱為red-heat -temperature狀態!”
“red-heat -temperature?”
麵對無知的老外,貓貓決定讓他們長長見識。
“這個詞一開始源於英雄聯盟裏的機械公敵蘭博,我們知道蘭博在溫度過高的時候,就會發出警告,無法使用技能,這個狀態就叫做紅溫狀態。”
英文台的直播間裏,幾百萬老外聽著貓貓侃侃而談,全然沒有意識到,一扇名為抽象的大門正在對他們緩緩打開。
“後來,LPL裏有一位非常出名的AD選手,想必大家都知道他的ID,RNG的UZI選手!由於UZI選手是敏感肌,所以隻要情緒一激動,就會麵色發紅,被LPL的粉絲們親切的稱為紅溫小子。”
這句話如果放在國內,貓貓一定會被坐實小黑子的頭銜,但是如今在國外,聽起來卻毫無違和感。
而且對貓貓本人來說,她還真的沒有要黑UZI的意思,她上麵說的這些話,全都是她在百度百科上看到的。
對於這些老外來說,哪裏懂得中國人的幽默細胞,於是真的當作了是正經科普,還在國外宣傳了起來。
此時,另一位解說就瞪大了眼睛,詫異道:
“哇哦!一激動就會發紅嗎?這確實非常有趣!”