經過這麽久,我終於能夠說幾句心裏話了。我從未刻意地想隱瞞什麽,但在此之前,憲法規定我不能開口說這些事情。
幾個小時之前,我卸下了作為國王和皇帝的最後職責,讓位於我的弟弟約克公爵。首先,我要向他表示我的擁護和忠誠。這是我發自內心的話。
促使我放棄王位的原因已經眾所周知。但是我想讓你們明白的是,在我作決定時並沒有忘記國家或帝國。25年來,先是作為威爾士親王,後來作為國王,我一直在竭誠為我們的國家服務。
但是,如果我告訴你們:沒有我所愛的女人的支持和幫助,我發現自己不可能承擔這沉重的責任,像我希望的那樣卸去國王的義務。此時,你們必須相信我。
而且,我要你們知道,我所做出的決定完全是我個人的決定。這件事完全是由我自己判斷的。直到最後一刻,與此密切相關的另外一個人還在努力說服我選擇另外一條道路。
我作的這個決定,是我生命中最重要的一個決定。我隻有一個簡單的想法,那就是我認為最終這決定對所有人來說都是最好的選擇。
做出這個決定並不那麽困難。因為我很清楚,我的弟弟在國家公共事務中受到了長期的訓練,而且他本人品質優秀。他的繼位不會給帝國的生存和發展造成任何中斷或損害。而且他還擁有一種無與倫比的幸福——一種你們很多人都擁有,上帝卻不曾賜予我的幸福——與妻兒共享天倫的家庭。
在這段艱難的日子裏,我的母後陛下以及族人們給了我許多安慰。王國的大臣們,特別是首相鮑德溫先生,總是充分體諒地對待我。我和他們之間,我和國會之間,從來都沒有憲法方麵的分歧。父親用憲法傳統養育我長大,因此我決不允許出現這類問題。
從我做了威爾士親王,到後來我繼承王位以來,從我所居之地到我所到之處,無論在什麽地方,各階層的人民都給了我最友善的接待。對此,我深表感謝。