雪
終於從肩上卸下了二十年來的重擔，不由得舒了一口氣。回想起來，我十五歲的時候，在內國勸業博覽會上第一次展出作品《四季美人圖》，獲得了一等獎。當時來日訪問的英國皇太子康諾德殿下看中了它，將它買了下來。那幅《四季美人圖》和如今我獻給皇太後陛下的三幅組圖《雪月花》，可以說是我漫長畫家生涯中交相輝映的兩座高峰了。從自己的口中說出來似乎有自賣自誇的嫌疑，但這次的《雪月花》，的確是我傾注了全身心的精力所創作出的作品。
二十年前，承蒙侍奉宮中的三室戶伯爵推薦，我受命創作此幅作品。自那以後，我總是想著要盡早完成旨意，所以在這二十年間，我一天也不敢懈怠。但時常被別的畫債所逼，好不容易稍微有點空能著手創作了，就有俗事找上門來，想要專心致誌的心也被攪亂了。不知不覺間，耽擱的時間從一天變成了一個月，一個月變成了一年，然後是兩年三年五年七年……歲月如指間沙般流逝，終於拖到了今天。真是令人更加誠惶誠恐啊。
作畫的時候，我常常一邊燒炭取暖，一邊畫底稿草圖，卻總是被俗情瑣事打擾，不能將初心貫徹始終，感到非常遺憾。畫了很長時間，底稿不是舊了，就是被損毀了，不知重畫了多少次，才得到今天的結果。
月
我想，老是這麽下去可不行，於是從今年春天開始，斷然發奮起來，決心這一次一定要完成旨意。我暫時回絕了其他的畫債，一心一意地完成《雪月花》。
我每天早上五點起床，馬上洗漱，把畫室的紙拉門完全打開。清晨五點，夜色在拂曉中漸漸褪去，早晨的清爽空氣籠罩四周。近處可以聽見鳥兒的鳴叫，小蟲子們卻還沒出動。把紙拉門敞開大約三十分鍾，就緊緊地關上。這樣做，就能隔絕外界的昆蟲和灰塵，從而保持畫室的清淨。