《波伏瓦姐妹》,克羅迪娜的書。買它是因為我的女二號情結。我一直對名女人……身邊的那個女人比較感興趣。然而,在書裏其實有三個女人。波伏瓦姐妹,還有她們的娘。
波伏瓦夫人是一個典型的中產階級主婦。彼時的風尚,就是有身份的太太絕對不能有賴以糊口的一技之長。她其實是個力比多(libido)過剩的女人。又沒有正當出口發泄,再趕上中年危機、老公外遇,所以隻能把所有的怨憤都傾瀉給孩子——過度的管束欲。關於這個女人,她的一個親戚是這樣描述她的:“她到我們這裏來度假,一開始我們很開心,她很活躍又風趣……慢慢她開始管這管那,她走的時候,我們都鬆了口氣。”
大女兒,也就是大名鼎鼎的西蒙·波伏瓦同學,自小性格獨立、彪悍。父母對她說話,都是協商的語氣,如:“親愛的,不要碰那個東西,好嗎?”“這個女兒,你沒辦法按一般的方式對待她。”媽媽說。但小的那個就不一樣了,她性子溫軟得多,至少看上去是這樣。父母對她都是用命令句式,她的外號叫“玩具娃娃”。
玩具娃娃喜歡依賴別人。她第一個依賴的人是姐姐,姐姐手把手地教她識字、帶她上學,她想全身心地依附在姐姐身上。可是姐姐有了自己的朋友,那是一個叫紮紮的女孩——西蒙·波伏瓦自小就有雙性戀傾向。妹妹從此落單了,有一種被遺棄的羞憤。
“你不愛我了?”
“我當然愛你。”
“你不會拋棄我?”
“不會的。”
姐姐熄燈睡了。妹妹哭了一整夜。
成長的歧路到底從什麽時候開始的呢?我想在這本書裏找到那個微妙的路標。未果。姐姐繼續求學,成績優異,被巴黎高師錄取的時候,她是第二名,第一名是薩特。她不屈不撓地在兒時的奮鬥目標上前行。“按照自己本來的麵目生活。”與薩特結成自由情侶,用她的一生,解釋了“自由女性”這個詞的含義:不婚,拒絕中產婚姻中的偽善和滑稽戲;不育,組織支持墮胎的簽名;反戰,結交阿爾巴尼亞勞動黨。