（一）同治十二年修改同樂園觀戲樓諭旨檔一

今交下同樂園、步方安和、金碧堂、恒春堂燙樣四分。貴大人麵奏，諭旨：『步方安和殿麵照舊式改擬安裝修。同樂園戲台照舊式改三層，看戲殿添蓋樓一層（三乃不抬頭），與戲台中層樓平。金碧堂、恒春堂均有更改之處，隨奏。』貴大人。諭，俟明早在內麵見，大人再為細陳，餘等傳辦事僅此一並稟聞。魁大人、崇大人、明大人。

按：此檔高二十三點五厘米，寬三十六厘米。內容涉及圓明園的同樂園、步方安和、金碧堂、恒春堂，其主要內容為同樂園三層戲台與看戲樓的恢複修繕。