《詩刊》的印行本是少數朋友的興會所引起；說實話我們當時竟連能否繼續一點都未敢自信。但自詩刊出版以來，我們這點子貢獻似乎頗得到讀者們一些同情的注意，這使我們意外的感到欣幸，並且因而自勉。同時稿件方麵，就本期披露的說，新加入的朋友有卞之琳、林徽音、尺棰、宗白華、曹葆華、孫洵侯諸位，雖則我們致憾於聞、朱、饒諸位不曾有新作送來。最難得的是梁宗岱先生從柏林趕來論詩的一通長函，他的詞意的謹嚴是近今所僅見。
大雨的《自己的寫照》，是他的一首一千行長詩的一部，我們請求他先在本期發表。這二百多行詩我個人認為十年來（這就是說自有新詩以來）最精心結構的詩作。第一他的概念先就闊大，用整個紐約城的風光形態來托出一個現代人的錯綜的意識，這需要的不僅是情感的深厚與觀照的嚴密，雖則我們不曾見到全部，未能下精審的按語，但單看這起勢，作者的筆力的雄渾與氣魄的莽蒼已足使我們淺嚐者驚訝。我們熱誠的期望他的全詩能早日完成，庶幾我們至少有一篇新詩可以時常不顏汗的提到。
同時大雨的商籟體的比較的成功已然引起不少響應的嚐試。梁實秋先生雖則說“用中文寫sonnet永遠寫不像”，我卻以為這種以及別種同性質的嚐試，在不是僅學皮毛的手裏，正是我們鉤尋中國語言的柔韌性乃至探檢語體文的渾成，致密，以及別一種單純“字的音樂”（Word-music）的可能性的較為方便的一條路：方便，因為我們有歐美詩作我們的向導和準則。
現在已經有人擔憂到中國文學的特性的消失。他們說，“你們這種嚐試固然也未始沒有趣味，並且按照你們自己立下的標準竟許有頗像樣的東西，但你們不想想如果一直這樣子下去，與外國文學竟許可以近似，但與你們自己這份家產的一點精神不是相離日遠了嗎？你們也許走近了丹德、歌德或是別的什麽德，但你們怎樣對得住你們的屈原、陶潛、李白？”