蘇拂真的在網上發現了一些線索。
禽獸之變詐幾何哉?止增笑耳。此話出自於蒲鬆齡的《狼三則·其二》,這篇文言文在中學課文中曾經出現過,蘇拂當年也學過,不過一時之間沒有想起來,是看到了網上的信息之後,才反應過來。
這篇故事講的是屠夫夜歸家,遇上兩頭狼,之後假寐,引起狼的懈怠。一狼離開,一狼放鬆了警惕,屠夫抓住機會上前,殺了狼,就在要離開之際,發現自己方才靠的那個草堆後麵,另外一隻狼正在鑽洞,屠夫趁此機會,將這隻狼殺死了。
禽獸之變詐幾何哉?止增笑耳。禽獸的欺騙手段能有多少呢?不過是徒增笑料罷了。這句話和這個故事想要表達的意思,麵對像狼這樣凶狠狡詐的生物,不能抱有幻想,不能怯弱退縮,隻能勇敢機智地將他們殺死。
蘇拂不知道這句話或者這個故事想要表達的意思,是否和密室逃脫有關,但是網友提出的一點,的確是個線索。
原文中,這句話的止增笑耳是停止的止,而在密室中,刻在木板上的那句話,卻是隻有的隻。止增笑耳的意思,隻是徒增笑料,止是通假字,通隻,但不管它是不是通假字,通的是什麽,從嚴格意義上來說,這個字,就是錯字。
蘇拂再次給虞理發了一個微信。
[蘇拂:我在網上看到了一些線索,那個木板上的字,隻增笑耳,隻字錯了,原文是止增笑耳。虞隊長,提個建議,你們可以看看網友提出來的線索,雖然未必都有用,但我覺得有些還是靠譜的。]
蘇拂發過來的這條微信,最先看到的是大鬼,電腦上直接跳出了這條消息,等大鬼瞧見了,虞理才意識到桌上震動的手機。
蘇拂說得不錯,雖然網友很多信息是錯誤的,但也夾雜著一些正確的想法,警方的人,也並非全能,就像蘇拂提出的這個,警方的人都畢業那麽多年,文言文能記得幾個?這些事,如果換了高中生來,估計很早就發現了,同理,在密室中還有許多問題,可能不是他們所擅長的,但是網友中絕對有擅長這些的人。