夜色裏已飄起了雨，無論多大的雨，豈能阻止他們的歡樂？
柳生十兵衛凝視著夜色，心裏不免有點歉意，他的朋友依然在雨中，但他卻在這裏享受。
她輕輕的靠近屋簷，也在凝視著六角亭，眼睛裏卻已發出了光，她笑了笑，又搖搖頭，心中忽然一陣熱意上湧。
她看到了什麽？令她有了這樣的現象？
柳生十兵衛揉了揉眼睛，從椅子上起來，靠了過去，“你看到了什麽？好像津津有味？”
“是的。”她笑了笑，又說，“你看他們。”
柳生十兵衛順著她的目光就看到了千金與葉孤雲，千金的眼睛雖然發亮，卻是疲倦的，葉孤雲的眼睛雖然已暗淡，卻是充滿了活力，仿佛隨時都會湧出飽滿的熱情。
葉孤雲將長衫脫下，披在千金身上，柔柔抱住她，他說，“你冷不冷？”
千金笑了，她說，“我好冷，你抱我緊一點。”
葉孤雲就抱得緊一點。
千金又笑了，“你看他們怎麽樣？”
“郎才女貌天生一對。”
千金搖頭歎息，“可惜風笑天不會放過柳生十兵衛的，他們好日子絕不會長久的。”
葉孤雲忽然抱得更緊，抱得千金痛叫了出來，等到他鬆開時，她臉上還帶著痛苦之色。
她勉強自己擠出笑意，又說，“看來柳生十兵衛已將你當做是出生入死的好朋友了。”
葉孤雲不語。
“他不惜用自己的生命作餌，引誘風笑天上鉤，來成全你。”
葉孤雲沉默。
秋風更涼，夜色裏的秋風足以令人軀體抽緊。
千金歎息，柔柔撫摸他的臉頰，“過來的人若是太郎，你一定會下去幫忙，是不是？”
“是的。”葉孤雲目光變得更暗淡，顯得更寂寞而孤單。
千金的心已要碎了，她忽然柔柔在他臉頰上親了一下，“我會幫你的，我不會讓你涉險的。”