夏姩姩本就法語好,翻譯起來得心應手,不到一周的時間,近乎五分之一的書被她翻譯完。
看著那一摞一摞,被標注好的稿紙,夏姩姩靠在椅背上伸了個懶腰。
白天她除了吃飯,就是坐在這僅有幾個平方的小房間裏幹著自己的事情,這個家,她都有好多天沒有出去過了。
甚至她在窗戶這都能聽到外麵的人在那議論她是不是和顧南洲吵架了,這幾天兩個身影都看不見。
她也是佩服,就顧南洲那悶葫蘆性格,誰能和他吵起來。
頂多就是她生個悶氣,人家晚上照常上床睡覺,甚至跟什麽事都沒有發生似的,該抱抱,該親親,後半夜用實際行動來哄她。
砰砰砰!
就在夏姩姩回憶著昨天晚上顧南洲在自己正迷糊時說的那些哄小孩的話時,一陣急促的敲門聲突然響起。
一開門,劉紅霞就端了個大碗,出現在門口,“嫂子,我家打了攪團,給你端一碗,嚐嚐。”
夏姩姩連忙接過碗,把人迎了進來。
一進門,看著和半個月前截然不同的客廳,劉紅霞讚歎不已。
“你家真幹淨,還有一股花香味兒!”在想想自己家那亂七八糟的樣,歎息一聲,“也不知道咋回事,我家臨睡前還收拾得幹幹淨淨,整整齊齊,可一到第二天就跟鬼子進了村一樣亂。”
夏姩姩放下碗笑了笑,“我這是還沒孩子,等有了孩子,指不定會亂成什麽樣子呢!”
劉紅霞擺了擺手,“你人幹淨利索,咋都比我強。”
兩人聊了幾句後,劉紅霞回去了,看著碗裏的攪團,夏姩姩這才意識到,自己也好長時間沒吃漿水魚魚了。
家裏還有點韭菜,洗好,切好,在小油勺裏炒了一下,撒點鹽,出鍋,放點在攪團上,再放點自己潑的油辣子,不吃,看著都讓人流口水的程度。