天邊掛著一輪圓月，氣清皎皎，灑向人間，月暉下，人間卻不得團圓。城廓外小村裏，幾戶農人收拾好了行李細軟，準備趁夜色逃離此處。漢民一向安土重遷，若非形勢所逼，誰又願意背井離鄉，拖家帶口，在這亂世中飄搖。
老農扶著腿腳不利的妻子，緩緩轉過身，望著祖祖輩輩生活的茅草房，霎時間老淚縱橫。
三個月前，那個名叫阿欽的小夥子帶著一眾人來到這裏，說是路過此地討口水喝。老農見他們皆是近鄉口音，又相貌堂堂，便將老伴送來的壺漿給他們分食了。這些年輕人卻也不白吃白喝，麻利地幫他做起了農活，從插秧到喂雞放牧，無所不能。老農本年事已高，現下見有人幫忙，終於可以坐下喘口粗氣。
如此隔三差五，蔣欽等人常來幫忙，逐漸與老農熟絡。老農家本有一兒一女，兒子參軍入伍，常年在外征戰，女兒年滿十六，卻還未許人家。這老農見蔣欽生得眉清目秀，又勤快麻利，竟動了招他為婿的念頭。哪知蔣欽一口回絕，情急之下道出自己乃是攻城軍孫策下部。老農不由羞惱交加，聯合幾個近鄰，抄起鋤犁欲給蔣欽等人些許教訓，誰知卻惹來了更多攻城軍。
自打孫策圍城起，這些城外村莊的農人便怕極了他們，所幸攻城軍並未冒犯，數月來相安無事，誰知今日竟惹來如此橫禍。所有農人皆如臨大敵，一通胡掄間不慎擊中了孫策。
看著那一地的鮮血和眾人簇擁下的金甲少年，農人們自知闖下大禍，驚叫四處逃散。不消說，按照正常邏輯推斷，明日一早，定會有人來將他們的村落夷為平地。故而農人商議後，決計集體趁夜色逃跑。
老農再看一眼老宅，緊緊身上的破布包，一狠心準備出發。熟料林子裏忽然傳來一陣鐵履聲，數百士兵先後從林間鑽出，下午那受傷的少年立在眾人之前，笑對老農道：“夜黑風高的，老伯這是要去哪兒啊？”