牛渚駐地中，不知何處農舍傳來一聲渺遠的雞鳴，周瑜係上玄色披風，準備去往校練場。內室裏的小喬聞聲也起了身，揉著惺忪睡眼，快速洗漱停當，對周瑜道：“我也想看練兵，帶我一起去罷。”
周瑜破天荒沒有反對，端詳小喬半晌，蹙眉道：“可你怎麽看也不像個小廝啊”，說著，他拿起案上的毛筆，沾了些許焦墨，將小喬入鬢的柳眉加粗了些許。
小喬對著鏡子看了片刻，噗嗤笑出了聲來：“好難看呀。”
“若真能難看些就好了，走吧”，周瑜說罷，不等小喬回嘴，便走出了房門，小喬趨步跟上，兩人一道乘車往校場趕去。
圍場內，士兵悉數集結，未急於操練，而是先齊聲唱了一曲，詞是《詩經》名篇《無衣》，調卻由周瑜改做了吳地風骨，窾坎鏜鞳，激昂人心。
小喬小聲道：“ ‘豈曰無衣，與子同袍”，倒是真適合此時唱來，隻是你為何要讓他們訓練前先唱歌呢？”
“孔子曰： ‘興於《詩》，立於禮，成於樂’，我希望這些士兵出來打仗，不完全為著生計，而是有大義在於心。”
“那你何不再改編采桑舞，采蓮歌，踏歌行，讓農人也效仿之？”
周瑜一想，深覺小喬之言有理：“一個個來，若能都實現，倒是妙極。”
眾將看到周瑜，都心悅誠服地上來向他行禮，周瑜亦依禮回之。小喬乖乖退到不遠處，凝望著白衣儒裳的身影。
未幾，周瑜與眾將交談罷，他們便各自回去練兵了。周瑜不見小喬在側，才有些心急，回過身便對上了她溫柔如水的眼波，亦不覺笑了起來：“怎麽躲到一旁去了。”
小喬一吐小舌，上前道：“想著你們在談軍機，不方便聽。他們都叫你周郎，大抵是看你年輕俊俏，怕一聲 ‘周將軍’把你叫老了吧？”