長木修離去後，孫策找人迅速掩埋了細作的屍體，而後招來蔣欽、周泰，吩咐他二人專排一支小隊負責自己寢帳及中軍帳等核心要害部位的巡邏守衛。見出了這擋子事，蔣周二人皆不敢怠慢，俯首領命，疾步退下安排。
孫策亦不耽擱分毫，交待罷二人後，馬上趕回帳裏，安撫老將情緒。此番遠征江東，四百匹戰馬本已捉襟見肘，現下更是隻剩不足十匹，隻夠孫策與幾名老將代步之用，如此穿小鞋之舉，實乃兵史罕見。消息傳開，士兵們免不了怨聲載道，壓力自然而然轉到幾位老將身上。
孫策方走到帳門口，便聽黃蓋大怒道：“袁術那老賊簡直欺人太甚！現下我們連糧草都拉不動，又何談渡江作戰！”
程普此番倒未像先前那般衝動，沉聲道：“公覆，你莫要心急，少將軍也是不得已而為之，我們在這裏怨天尤人也解決不了問題，眼下還是要想想如何才能獲取馬匹啊。”
黃蓋哼道：“獲取馬匹？哪有那麽簡單？此一去途徑劉繇、王朗的地盤，皆與我等為敵，百姓曆經戰禍，連田地都荒蕪，又如何能養得起戰馬？”
見兩位老將辯得凶，韓當即刻化身和平使節，勸道：“兩位將軍別吵了，吵也無用，還給少將軍添堵。兩位經驗豐厚，現下應當多想想，如何幫少將軍穩定軍心啊！”
聽韓當如是說，孫策猜到這樣無意義的爭論已持續了不止一個回合，他刻意一咳，掀簾而入。
“少將軍！”見孫策到來，所有人立即停止了爭論，齊齊抱拳一禮。
孫策擺手示意免禮，隨便撿了個蒲團坐下：“今日張修來的突然，又是直接傳袁大將軍口令，我確實無法拒絕。隻不過，所謂‘塞翁失馬焉知非福’，此去江東，沒有袁術舊部束手束腳，我等反而可以放手一搏，大鬧一場。朱將軍，勞煩你起草一份文書，就說我孫伯符先平祖郎再克廬江，眼下要渡江打吳地去。凡是有誌男兒，想要建功立業的，皆可投我麾下。今後凡屬我治下郡縣，隻要家中有人參軍，便免除賦役，如備齊武器、鎧甲和馬匹者，直接晉為隊領，自帶糧食逾一石者，直接晉為主簿……”