龜田宏一拿著縣政府發給的路費和糧票後，懷揣著毛澤東的批示，十分高興地準備離開王滿娥、離開九疑山。
當然，在離開九疑山前，龜田宏一是絕對不會跟王旺崽及村裏人道別的。因為跟他人道別將會暴露自己的身份，到時候不僅回不成日本，而且還很有可能被對日本人恨之入骨的瑤族同胞打死，命喪九疑山。
其實，王滿娥是極不願意讓龜田宏一離開自己的。但是，她覺得那樣做的話又太自私了，自己不能為了兒女私情，讓困在九疑山二十多年的心上人再困在這貧窮、落後的邊遠山區，因為龜田宏一在九疑山、在自己家裏付出太多太多了，不說生活清苦，更不說艱苦的自然條件、繁雜的勞動強度讓他無法生活、無法忍受，僅僅有嘴不能說話，過著裝聾賣啞的生活就足以讓他失去生活的勇氣。
當然，相比較而言，龜田宏一又是幸運的。因為他是在自己所在的部隊幾乎全軍覆沒後唯一保住了性命的入侵到九疑山的日本軍人，而且在絕境中遇上了聰明賢惠、善於體貼人且十分漂亮的王滿娥，並與她結婚生子而活到了今天，是王滿娥使他絕處逢生，看到了重新生活的希望，同時，是王滿娥的幫助才使他有機會回到自己的祖國去。
龜田宏一很聰明，為了能保住性命，他在九疑山裝聾賣啞，忍氣吞聲，逆來順受，頑強地生活著，勇敢地接受種種不公正的待遇。為了王旺崽一家人能接受自己，他每天早出晚歸，幹最苦最累的活，為王旺崽家勇挑重擔，使王旺崽家的生活一天一天富裕起來，最終獲得了王旺崽全家人的認可，同意招他為上門女婿。更重要的是，他在幕後為王滿娥出謀劃策，利用九疑山的自然資源發展木材加工，種植油茶、茶葉等經濟林，發展當地經濟和教育事業，將王滿娥培養成全國勞動模範和優秀教師，使她有機會上北京領獎，得到主席的親自接見並將自己的情況向主席匯報，最後獲得主席的特批回到日本去。