漆黑的虛空中，若隱若現一個紅色的點，紅點越來越大，近到眼前時，赫然是一具純紅色的玉棺。玉棺棺蓋緩緩打開，一隻雪白的手從裏麵扶著棺壁緩緩起身，一張人臉從玉棺裏露了出來，那張臉蒼白無比，又那麽熟悉……
“啊--”楊易從睡夢中驚醒。即使周遭寒冷，卻冷汗涔涔。他夢見那個奢華無比的地下陵寢，夢見了那隻紅色玉棺，也看清了玉棺裏的他。他分不清自己是真實的走進過那個地宮，還是隻是在夢裏見過。自己的穿越又是否同那個地宮有關！抑或是現在的自己又是否活在夢裏？一切的一切，楊易無法理解，也無法解釋。
“怎麽了？”胡狗兒被驚醒，關切道。
“做噩夢了！”
胡狗兒正要安慰一番，一陣哭喊聲傳來。
兩人連忙爬出帳篷，眼前怎是一個亂字了得。難民們四散奔逃，夾雜著慘叫聲和孩子的哭喊聲。兩隊不同服飾騎兵隊列鮮明的正在廝殺，塵土飛揚。人數少的一方，各個膀大腰圓，穿著獸皮，身背長弓，腰挎箭壺，尤其顯眼的是後腦勺上一撮金錢鼠尾。楊易一眼就認出這應該是女真人。不用說，另外一隊就是明軍，穿著破舊的鴛鴦戰襖，即使人數數倍於對方，卻處於被動挨打的境地。
女真人人數雖少，但是單兵技能明顯高出明軍，尤其是領頭的將領眼大如銅鈴，左劈右砍，一把大刀虎虎生風，刀鋒所到之處鮮血橫流。他們熟練的用雙腿驅動戰馬，雙手全力搏殺。而明軍明顯不行，還要靠手駕馭戰馬，戰鬥力頓時弱了幾分。楊易看見幾個明軍被砍下馬去，鮮血浸染全身，然後又被馬蹄踏成肉泥。
更可憐的是逃難的百姓在他們的廝殺中遭受池魚之殃。一些來不及逃走的難民活生生被戰馬撞倒，然後被踐踏成泥。
戰爭是殘酷的，尤其是冷兵器搏殺的慘烈。楊易看見一個明軍士兵被刀砍中了脖子，頸動脈的鮮血如噴泉湧出，偏偏腦袋還沒有掉，仿佛被一根線拽著，欲掉不掉。