劉大明衝著林飛一陣壞笑，轉頭出門，看著站在門口的淩雪連連詭笑，把淩雪看得心裏直發毛。
林飛站起身來，走到淩雪跟前，笑道：“淩姑娘，請進來吧。”
淩雪換了一身華夏女子的服飾，更顯嬌豔，她邁步走進屋子，盈盈道了個萬福，說道：“小女子是特地來向林艦長賠罪的，林艦長救了小女子，可是小女子竟然打了您……”
淩雪還要再說，林飛把手一擺，笑道：“不用再說了，這些都是小事。以後你自稱‘我’就可以了，別再‘小女子小女子’的了。”
淩雪點點頭，說道：“林艦長的大恩大德，不知道我該如何報答？”
林飛哈哈一笑，說道：“你就以身相許吧。”
在林飛的時代，幫了一個女孩之後說上這樣一個玩笑沒什麽不妥的，可是在這個時代就不行了，淩雪聽見這話頓時羞得滿麵通紅，低下頭去一語不發，林飛自悔失言，急忙岔開話題，說道：“淩姑娘，我下麵要做的事情有很多，希望你多多幫忙。”
淩雪掩口一笑，說道：“你別叫我‘淩姑娘’了，聽著好別扭，你就直接叫我‘雪兒’吧，我爹爹和那些工匠叔叔伯伯都這樣叫我。”
林飛點點頭，說道：“那好，雪兒，這個小鎮有沒有印刷書報的地方？雖然菲律賓人不識字，可是華人總該有不少識字的吧？”
淩雪臉上一陣愕然，語氣中帶上了三分嗔怒，說道：“你找那種地方做什麽？”
林飛一愣，心想印刷書報的地方怎麽了？有什麽不對嗎？看淩雪這個樣子好像我找的不是印刷廠，而是窯子妓院一樣！
林飛急忙拿起桌上那篇菲律賓簡史，說道：“我想把這篇東西印成好多份，應該去什麽地方？”
淩雪的臉上依舊帶著些許怒色，說道：“你跟我來吧，我帶你去那種地方。”